toscana – Double Trouble – Blog

Siena, a rival de Florença que é um encanto!

Thu, 14 Jan 2016 10:00:53 +0000

Ir à Toscana e deixar escapar Siena é um erro crasso, fica já aqui dito. Siena é a eterna rival de Florença e prima por muita beleza, num ambiente medieval. Chegámos de carro a Siena, mas é possível sair a partir de Florença de autocarro (a melhor opção!) ou de comboio (que não é o mais indicado por a estação ser um bocado afastada do centro histórico de Siena). A altura ideal para ir a Siena é em Julho e Agosto especialmente para quem aprecia cavalos, uma vez que decorre o famoso Palio di Siena. A 2 de Julho e a 16 de Agosto repete-se sempre o mesmo cenário: cavaleiros com trajes tradicionais e bandeiras de várias cores juntam milhares de pessoas. A corrida de cavalos é disputada pelas paróquias da cidade em homenagem à Nossa Senhora. Para evitar tal confusão, fizemos a viagem em Setembro, mas para os interessados deixamos aqui mais informações sobre o evento. Tal como quase todas as cidades toscanas, também Siena foi construída no alto de uma colina. É uma cidade pequena que dá para conhecer caminhado, tentem é não se perder nas ruas que são uns verdadeiros labirintos. 😉 O melhor ainda é que os carros não circulam no centro (os pouquíssimos que […]

O post Siena, a rival de Florença que é um encanto! aparece primeiro no Double Trouble - Blog.

]]>

Ainda na Toscana: visitar Livorno e Pisa!

Thu, 07 Jan 2016 10:28:30 +0000

A viagem pela Toscana também deu para ir à praia e, claro, visitar a tão aclamada Torre de Pisa. Portanto, podem acrescentar à lista “to do”: visitar Livorno e Pisa! De Livorno ficam as memórias da praia, a tranquilidade de um vilarejo plantado à beira-mar, com casinhas pré-fabricadas com óptimas condições, bastante limpas e com vista para o mar. Villaggio Miramare com as casinhas voltadas para o mar É uma cidade com vários canais, o que lhe dá um ar romântico. Via Grande é a principal rua, que começa em frente ao mar e termina na Piazza della Repubblica. Aqui estão reunidas as melhores lojas da cidade. Via Grande de Livorno Fortezza Vecchia Os planos para Livorno não passavam por mais do que preambular por aqui e por acolá. Misturarmo-nos com os locais, apreciar os detalhes de uma cidade costeira. A Toscana não é só feita de paisagens vinícolas. É versátil e agrada a todos! Pertinho de Livorno fica Pisa, famosa pela Torre inclinada. Como fizemos esta viagem de carro, foi fácil chegar lá e fomos directas ao Campo dei Miracoli. E, surpresa… A torre é mesmo bastante torta! 😉 A praça estava cheia de turistas e de “vendedores-de-tudo”. Havia os […]

O post Ainda na Toscana: visitar Livorno e Pisa! aparece primeiro no Double Trouble - Blog.

]]>

A Toscana tem tanto para oferecer: Volterra e San Gimignano

Sat, 02 Jan 2016 10:00:35 +0000

A viagem pela Toscana continuou… Volterra e San Gimignano seguiam-se! É comum ver cidades toscanas em cima de colinas e Volterra é um exemplo disso, fica a quase 500m acima do nível do mar. O que mais nos fascinou? O misto que há de períodos numa terra tão pequenina… Aqui temos uma porta etrusca, um teatro romano e um centro medieval. (Provavelmente conhecem Volterra através da saga Twilight. No segundo livro de Stephanie Meyer, ‘Lua Nova’, Volterra é a casa dos Volturi e, por isso, aparece também no filme.) O Anfiteatro romano foi logo a primeira paragem e um regalo para quem gosta de ter uma panorâmica das paisagens. Fascinante! É olharmos para ali e sentir a grandeza dos tempos… Sob uma parte do teatro, encontramos ainda restos das Termas, os famosos ‘banhos romanos’. Fomos andando em direcção ao coração da cidade, toda ela medieval. Aqui temos a Piazza dei Priori com o Palazzo do mesmo nome, onde hoje funciona a ‘câmara municipal’. Na fachada vemos emblemas antigos e brasões das personalidades que governaram Volterra, em outros tempos. Na mesma praça esbarramo-nos com o Palazzo Pretorio. Como não poderia deixar de ser, a cidade tem também o seu Duomo. O interior encanta […]

O post A Toscana tem tanto para oferecer: Volterra e San Gimignano aparece primeiro no Double Trouble - Blog.

]]>

Florença, a pérola italiana!

Sat, 19 Dec 2015 10:30:28 +0000

Florença é uma cidade pela qual facilmente nos apaixonamos. Sem aqui usar qualquer hipérbole! Conseguimos percorrer toda a cidade a pé, sem precisar de autocarros ou táxis. É uma cidade plana e plena de maravilhas! É muito fácil encontrar um bom sítio para se comer. Em quatro dias que lá estivemos, em nenhum deles comemos menos bem. A dica é não petiscar junto das principais atracções. Caminhar e descobrir um bom spot é o ideal para a carteira… e para o estômago que, ao passar pelos infinitos ‘ristorantis’, ‘osterias’, ‘trattorias’ e ‘tavernas’, fica alerta e sempre a lembrar-nos que estamos em Itália, país das maravilhas gastronómicas. Melhor só mesmo o nosso Portugal! 😉 Em Florença, a arte é outro prato que se serve. Delicioso e tentador, em cada esquina! Chegámos à capital da Toscana já de noite, cansadas de um dia repleto em Bolonha. Igreja Santa Maria Novella No primeiro dia a sério em Florença, começámos pela Igreja Santa Maria Novella, nos seus tons verde e rosa. A fila de turistas assustou, pelo que acabámos por não entrar, mas ficámos uns bons dez minutos a contemplá-la. Seguimos para a Basilica San Lorenzo, onde os Médici estão sepultados. Os Médici são, nada mais […]

O post Florença, a pérola italiana! aparece primeiro no Double Trouble - Blog.

]]>